Զուտ ճապոնական կրքեր

Ճապոնական Հոկայդո կղզու Նակատոնբեցու գյուղի 1900 բնակիչները բողոքել են Մուրակամիի «Վարիր իմ մեքենան» նովելում գյուղի անվանումն օգտագործելու դեմ` համարելով վիրավորական իրենց համար: Դժգոհության պատճառ է դարձել մեքենայի պատուհանից ծխախոտ նետելը. «Հավանաբար, Նակատոնբեցուում բոլորն այդպես են անում»: Նովելի գլխավոր հերոսը դերասան է, որ ճանապարհորդում է Նակատոնբեցու գյուղից 24-ամյա աղջիկ վարորդի հետ և պատմում է նրան իր կյանքի պատմությունը և հարաբերությունները մահացած կնոջ հետ: Նովելն առաջին անգամ հրատարակվել է անցյալ տարվա դեկտեմբերին։ Գյուղի բնակիչները դիմել են հրատարակչությանը և հեղինակին` նշելով, որ գյուղի 90%-ն անտառներ են, և նման նկարագրությունները չեն համապատասխանում իրականությանը: Բնակիչներին անհանգստացրել է, որ հայտնի գրողի ստեղծագործությունը կարող է բնակավայրի մասին սխալ կարծիք ստեղծել ամբողջ աշխարհի ընթերցողների շրջանում: Մուրակամին պատասխանել է, որ սիրում է Հոկայդոն և խոստացել, որ հրատարակման դեպքում գյուղի անունը կփոխվի:

Մեկնաբանություններ